映画『スター・ウォーズ』シリーズで象徴的な存在感を放ち、アカデミー賞受賞者でもあるマーシャ・ルーカスが80歳で死去した。

『スター・ウォーズ』でアカデミー編集賞を受賞した映画編集者のマーシャ・ルーカスが80歳で亡くなりました。彼女は『スター・ウォーズ』の生みの親であるジョージ・ルーカスと1969年から1983年まで結婚していました。

『バラエティ』誌によると、ルーカスは先週水曜日、カリフォルニア州ランチョ・ミラージュで癌のため亡くなりました。家族は声明の中で次のように述べています。

「マーシャは、卓越したストーリーテラー、映画業界の先駆的な女性、愛情深い母であり祖母、寛大なもてなし上手、そして忠実な友人として、永遠に記憶されるでしょう。彼女はどこへ行っても機知に富み、魅力的で、エネルギッシュでした。映画業界への彼女の影響は疑いようがありませんが、彼女に最も近しい人々は、彼女がいかに人生をより素晴らしく、美しく、楽しく、愛情に満ちたものにしてくれたかを、より深く記憶に留めるでしょう。彼女の作品は、感情の深み、テンポ、そして人間味あふれるタッチで知られています。彼女はシーンの中に意味を見出し、感情、リズム、そして明瞭さをスクリーン上に表現する稀有な才能を持っていました。」


マーシャ・ルー・グリフィンは、1945年10月4日、カリフォルニア州モデストで生まれました。当初は映画アーカイブ係として働いていましたが、後に映画編集者へと転身しました。南カリフォルニア大学でヴィナ・フィールズと共に働いていた時、当時アシスタントエディターとして採用されていたジョージ・ルーカスと出会い、二人は1969年に結婚しました。

ルーカスはフランシス・フォード・コッポラの『レインマン』とハスケル・ウェクスラーの『コールド・メディア』でアシスタントエディターを務め、その後、当時の夫の監督デビュー作『THX 1138』にも携わりました。

その後、グリフィンはジョージ・ルーカスの『アメリカン・グラフィティ』の編集を担当し、アカデミー賞編集賞に初ノミネートされました。1977年に『スター・ウォーズ』シリーズに参加する前には、マーティン・スコセッシ監督の『アリスはもうここにはいない』、『タクシードライバー』、『ニューヨーク・ニューヨーク』にも携わっています。

マーシャ・ルーカスは、ジョージ・ルーカスがジョン・キンソンの初期バージョンに不満を抱いていた際に『スター・ウォーズ』を救った立役者として広く知られています。彼女はリチャード・チュー、ポール・ハーシュと共に映画を再構築しました。今日私たちが目にするヤヴィンの戦いは彼女の功績によるものであり、SFGateが2021年の記事で彼女を『スター・ウォーズ』ユニバースの秘密兵器と称したのも偶然ではありません。

「妻のマーシャは通常、1リール（つまり10分間）のフィルムを1週間で仕上げます。しかし、この戦闘シーンは8週間もかかりました。信じられないほど複雑で、パイロット版から約4万フィートものセリフをカットしなければなりませんでした」と、ジョージ・ルーカスは1977年の『ローリング・ストーン』誌のインタビューで語っています。「彼女はセリフだけでなく、すべての戦闘シーンを担当しました。それまで誰も戦闘にストーリーを組み込もうとしたことはありませんでしたが、最終的な結果がどうであれ、まさにそれをやりたかったのです。」

ルーカス、ハーシュ、チューは『スター・ウォーズ』で1977年のアカデミー編集賞を受賞しました。しかし、彼女の最後の作品、そして編集者としての最後の作品は『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』で、この作品ではデュウェイン・ダナムとショーン・バトンと仕事をしました。

ジョージ・ルーカスとマーシャ・ルーカスは1983年に別居し、その後マーシャは家族に専念するため映画業界を離れました。南カリフォルニア大学映画芸術学部は、彼女にちなんでマーシャ・ルーカス・ポストプロダクション・センターと名付けました。

2025年、彼女は『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』のプロデューサー、ハワード・カザンジャンに関する書籍『ハワード・カザンジャン：あるプロデューサーの人生』の序文で物議を醸しました。序文の中で、彼女はJ・J・エイブラムスとキャスリーン・ケネディが監督した続編を激しく批判しました。「彼らは何も分かっていない」と彼女は当時書いています。 「J.J.エイブラムスが書いたこれらの物語――ハン・ソロが殺される映画を見た時、私は激怒しました。全く意味が分からなかったし、理由も全くありませんでした。『ジェダイの物語を理解していない。スター・ウォーズの魔法を理解していない。ハン・ソロをただ消し去っただけ？ルークも前作の最後で消えたじゃないか。ハン・ソロを殺した。ルーク・スカイウォーカーを殺した。レイア姫もいなくなった。なのに毎年新作映画を公開している』と思いました。」

ジョージ・ルーカスのスター・ウォーズ前日譚三部作も彼女の批判を免れなかった。「泣きました。前日譚は出来が悪かったと感じたからです。（ジョージは）もっとたくさんの宝物、語るべき物語を掘り起こせたはずなのに…。キャスティングにも不満な点があったし、ストーリーにも不満な点があったし、気に入らないところがたくさんありました。多くのことが表面的なものに感じられたんです。」